To add members to your Tribu, select "add members" in the menu. You can then:
either enter the email address of the members you wish to invite
or copy a link to share with them

By clicking on the link or email invitation, the new member of your Tribu will create their own account and be able to help you edit your album directly.